# t.A.T.u. Life, Episode 9: the Dog Life of Lena Katina (w/ Subtitles)

**Channel:** lyublyutatu
**Source:** https://www.youtube.com/watch?v=5z1PqCA1-Q4
**Transcript page:** https://www.withtranscript.ai/video/5z1PqCA1-Q4

## Chapters

- 0:04 — Opening Banter and Introductions
- 1:15 — Song Performance and Backing Track
- 2:23 — Complaints About the Mix
- 3:38 — Preparing to Leave the Stage
- 5:22 — Final Checks and Readiness

## Transcript

**[0:04]:** Len , a few words about your dog's life . Total idiocy . It's very cold . My head is wet . It's just awful right now . Well , I turned on the book here . Predictable . So , you recommend it to everyone ? Tell us the author and title , Len . I recommend everyone read this one here . I won't give the author or title . I don't do commercials . You're such an unhip girl . Yes , unhip . Anyway , who said I'm a girl ? A wolf . Now he's going to be offended by you . My ginger girl . That's it , I'm offended . This is our security . This is our security . The security is a dumpster family . Look at what kind of toy there is . A little badge . Look , this is already an exclusive , yeah ?

**[0:50]:** And also this is not for filming . And he also plays guitar and sings Rosenbaum's songs . Do you know how he sings ? For money . Yes . For very large amounts . He's actually cooler than all those stars .

**[1:15]:** One , one , one , one , one . So , we are at a positive scene .

**[1:24]:** there will be 20 the click needs to be muted , the look better lowered , the wolf is sleeping , don't do it , I've gone mad , I've gone mad , I need her , I need her , I need her , let's post , serious situation , SOS situation , I don't understand myself , morning , where did it come from ? Why ? Why did I fall for you ? The lights go out . I'm flying somewhere . Without you , I'm nothing , I don't want anything . You're a slow poison , we're learning the words . It's time for me to ... I've gone mad . I've gone mad . What is this ? It's just a pure backing track , everything is still playing there . These screams and everything . Didn't remove anything .

**[2:23]:** mad the backing track is pure , look ,

**[2:34]:** above us . Are you guys crazy ? I thought he removed everything .

**[2:41]:** Well , they tried just now , what Well , this is a disgrace , Olya , we told them you can hear the disgrace . They say , " Oh come on , it's all great , " I say . Fine , you don't hear it . It's a disgrace . That's it , we're singing in English . Now you can even , damn , just made multitracks . Now , let me , now . Come on , come on . No , but this is just , okay for TV maybe they'll remove this track , but the audience will realize it's just a backing track . Actually , what pisses me off is that the Polish people asked us to sing in Russian . I've gone mad . Since we don't even have the multitracks , they just erased us from life . And there are just these specific backing track inserts , when I was 15 , like " I need her .

**[3:18]:** " And we're like , you know , we've grown up , singing different songs , and we just asked them with the main thing is in a different voice . The most interesting thing is , we sing half the song like this , and then it turns out the other half is for fifteen-year-olds . Well , that was supposedly their condition , for my mom to come in , sing in Russian , but in the end the voice ended up

**[3:38]:** one more time and from the top .

**[3:46]:** I thought we were going .

**[3:55]:** Olya , tell her , meaning , so she could do something right here , maybe something like a big bouffant here , I mean , you can do something really jagged , aggressive , something like that , so it’s not just perfectly straight , I’ll buy myself some leggings , I'll walk out on stage in leggings . Let me sleep . Let’s go . That’s it , let’s go . All right , come on , let’s head out , let’s go , let’s go , gentlemen .

**[4:38]:** Datka zas kategorii wzby

**[4:57]:** Olya , we’re leaving with this award . Yeah ,

**[5:05]:** Kol , give it one more run through the song .

**[5:15]:** Just drop it on the floor and that’s it . Don't need to help with anything . Just throw it on the floor to the side and that’s it .

**[5:22]:** Done . I have a six . I have a four . No , I have a five . Six . Six . You have a five . I have a six . You have a five and a half . I have a five . Let’s go . We are ready . But it will all be without any pauses at all , Andrey . Hey