Transcript
Use with ChatGPT / Claude Auto-scroll A
La docente saluda al grupo, pregunta cómo están y se presenta como la profesora del curso. También explica de forma general que acompañará a los estudiantes durante estas semanas.
Okay, this
good good evening guys.
Good evening.Hello.
Hello.Good evening.
How
good evening teacher.
How have you been?
How have you been guys?
Hello.
I'm okay.I'm just a little tired.
Me too.But today this is my last class of today.So everything is okay.How is Isaac, David, Monica, Andy?How are you?
Hello.Where is the Where are the
Okay, David, how have you been?
Hello.Very good.I'm just uh came to home because the rain was very difficult today.
So, um I came driving so was very awful.
Okay.Very good.And Isaac, what about you?
I suck.
I'm fine, teacher.
Okay, great.And Andy, what about you?How was your day?What have you done?
Hi, teacher.I teach you.Good evening.I am I'm doing I am city.
Okay.
I'm ready for the class today.Okay.
Okay.Super.Great.So, welcome to the class of level six.I am going to be your teacher.This is Mariana Far.So, I am going to be your teacher during this small course in Sajuna.Okay.With so I am from Medin.I am 35 years old and uh I during these weeks I am going to help you out with everything according to the class, the platform, the things that you are like interested interested in or focus on the thingsof the of the platform and everything.Okay.
Se explica que esta es la primera clase y se muestra cómo ingresar a la plataforma. La docente presenta las secciones principales, como anuncios, datos personales y foros.
So erh
so the idea that today uh this is the this is the first uh class.So it's like how to use the platform and um if you have any question about it
about anything.So this is the first class.So relax.I open to do any erh like answering your questions.So I am going to share my screen to the um to the platform.So here we have the Sajuna platform.You can
uh you can join with your number ID and the password that you had okay that you create.So when you get in you see that is English does work.Uh level six level six level six.Uh so when you enter to the platform you can see the first thing is the announcements.So when you click here uh so you see all the announcements that I have done uh before but during the first week.So the first one it was the welcoming of the label that this label will end at December 3rd of this year and the idea is to help you out with everything.Okay.So the second part that is very important to you is updating your personal data.So here it's super important that you have to verify and update all the information in Sophia Plus.
Okay.In Sophia Plus.Okay.So if you can't do that, so you we have here the the link or like the bottom with the video tutorial.Okay?And if you can do that like the updating, you have to write an email to Rosali Sbrano.This is her email address.edu.com.
Okay.Also we have our social forum and doubts and requirements forum if you have any other request about the platform or updating the your data.Okay.So uh how do you feel until now?Great or so so tell me about it.
Great.I haven't done it yet.Okay.So, uh you can the idea is you have to do it as soon as possible.Okay.Because the idea is to it's only checking if your full name is correct.The ID, the number, the phone number, everything you have to check it.It's only that.Okay.
Okay.And the announcements also the first week activities.Okay.But remember that we have update your personal information that if if is possible if you have to if you have to complete the initial survey is like previous knowledge and parti participate on the social forum and complete thefirst learning activity that is gradable experiences and so you have to make sure that you have to review all the learning component and explore the different sections of the course.Okay.So remember that to pass the course all the three learn learning outcomes that is called rap must be approved with an A.Okay.
La profesora detalla el uso del foro de dudas y requisitos, así como las actividades iniciales de la semana. También explica la presentación personal y la primera actividad calificable.
So when you uh also you have the curriculum design uh you can check here in in this bottom like the
the information about all the topics that you are going to learn okay in this course okay it's something like that okay it's that it's only checking that after that when you check all the informationthat all the things that you we are going to learn and review give me a second I don't see you
the is it stop?Okay, excuse me.Okay, after that you have to check the Sena library and the Sena library you can click here.you have to access in this bottom about the the magazines all the information not only about uh the information about uh English uh it's only it's not only about English it's but also it's about other erh courses thatyou can amplify your career or something like that it's Just click the bottom and that's all and uh surfing that library of of Sena that is super complete and documents that so are so important to you that whatis Sophia PL if you haven't known already like good guideline about using the forums the the norms, the rules that you have like uh learners, the rights and dos for you like the students and how to download acertification of Sophia Plus.That's all.
Any questions until now or everything?It's okay
guys.Tell Okay.So super important we have here the forum of doubts and requirements in this forum.You have to click here and you can put any questions that you have.could be according to the platform according to any request or any topic of the course obviously.So what are you going to how to do that?So you have to click here in this bottom when it says click and you have to put the title of the subject of the of the requirement.So activity activity number three for example hello teacher it's an example obviously hello teacher this is Javier
I don't I don't I don't understand the activity Number three that it's it it says it it said that it you can put whatever you want about the platform or the course.Okay.So this is the forum of requirements or any questions that you have.Okay.when you this is like the forum that is super important for you.
Okay.The activities that you have this week is
personal the previous knowledges diagnosis that you have to click here and you have you have one hour to do this.It doesn't matter if you don't erh have a good grade.is just reviewing.It's like knowing what do you know about before the course.No more and no problem.Later you have social forum.You have to present yourself.If you haven't present yourself yet, you can present here.Like for example,
my Um my present my presentation.Hello guys.I am Mariana.Mariana I am 35 years old.You can 35 years years old.So it's pre like a short presentation about yourself and that's all.This is the social photo to present yourself.If you haven't done this activity, please do it as soon as possible.This is like the initials activities.Now the activity that is gradable.Gradeable is the first one is a video presentation that you have to present and speak about.You have to speak a speak.It's a video presentation is a video presentation.You have to speak and have a presentation.Click here is about experiences that have marked your life.So you have click here.You have to check here the the like the rubric like what are the components that I am going to check your videos and you have to click here.
Se muestra cómo subir el video de la primera actividad y se aclaran los componentes que deben revisar. Además, se explican los materiales del curso y el tipo de tareas que deberán completar.
Click there and so you say hello this is this is my video.Then you have to click here when it says with this arrow click here and you can find this window.So you have to click this bottom that it says selection.Click here and select the video.So when when the video is on, you have to put here.
Give me a second.
Okay.However,
yes, of course.However,okay, give me a second.I am going.Yes, because each each week we are going to Okay, give me a second.H okay.So because this the the first component and you you had one almost one week to read everything
in the component number one that the things I have done and the trips that I made.
Okay.So
this is the number one.This is number one.Okay.So the idea is to read everything.Okay.But I am going to organize if you until tomorrow.Okay.until tomorrow like maximum because I need to check your presentations.Okay.Until tomorrow.But I am going to check.Okay.But you have Okay.Until today.But however you have the the the extra date is maximum December 1st.Okay.because December 1st is the is the last date to receive h your your your presentations or your things.Okay.
Uh al you have to check so component for material number one you click here.So you read this the things that I've done and the trims that I made.So just click here and okay continue.So um I am going to record show my screen again.So here you have this component and you have to click here when it says component
you see this the things that I've done.So you have the introduction present perfect time expressions synthesis and
Okay.So, when you finish Okay.Okay.Give me a second.Okay.Okay.Okay.So, when you have when you are here,
give me a second.Okay.Okay.So, uh you are here and read all the presentation, all the grammar things.When you finish, you have to do the first activity.Okay, the first activity is present perfect.In the document you have to unload a writing about the things that you have done in the last year present perfect also you have to check all the components that we have life is good and I have beenenjoying
the next Thursday and however you have until Mar Tuesday, December 1st to give maximum all your documents and videos and presentation the questionaire everything and you have a questioner that is a reading and listening and an infographics with
La docente revisa el calendario del curso, las fechas límite y las sesiones programadas. También explica cómo funciona la atención sincrónica de los martes para resolver dudas.
activio like vocabulary.So this is like the activities that you are going to do h this this course.Okay.And also um you have the schedulewith all the activities that we have each week.So
super important.So we have the sessions.So today, next Thursday, the all the session number three, November, November 19th, and the last one is going to be November 26th.Okay.
December 1st.Any questions until now?
Any questions?
Yes, me.So the last the last um date to give uh the all the activities it's uh December the 1st but the video you are going to uh update the date until tomorrow.Erh however so if you don't re if you can't do it today
I am going to check to until tomorrow but until midday until noon
because because in the afternoon I have to check check it everything
but you have until December
the last okay
yes but relax okay
okay thank you Okay.So, any other questions?
So, the deadline is tomorrow on midon 12.
Uh-huh.Yes.
Okay.Yes.However, if you but however, you have until December 1st like to give everything.After that I am the platform and I aren't going to receive your your presentations your infographics or your writing anything.Okay.After those dates of uh the the specific deadline is December 1st.Okay.
And uh this is the schedule of our course and read carefully everything.Okay.So we have a synchronic attention on Tuesdays on on 100 p.m.So you have to at what on Tuesdays mart at 100 p.m.You have to go.
for any question.So teacher I don't understand this topic or I don't understand the activity.Any questions before giving the activities of that week teacher please help me make a Google meet or something like that please blah blah blah.Okay.
Something like that.Okay.Any other questions about the attention?
No.
Nope.Okay.Uh Okay.So, so h remember that every week we have like a activity you have to read all the components the formative components like one two three to do all these activities.It says infographia.So you have to you have to ch check everything.foreign.
Se explican las distintas formas de comunicarse con la profesora, incluyendo chat y WhatsApp. También aclara que el curso otorga un certificado, pero no reemplaza un examen internacional.
Okay.
We have three methods.
Teacher, you have a question on the chat.
Okay.
Okay.See?Okay.Thank you.
Okay.Yes.Remember that we have three different ways to chat with me.
You have to click here.
You have to put my name, Mariana.And you have to say, "Hello, my name is Daniela or Carolina.
I have a question about the video.I have a question about
The second way you can contact me,
you can see
at 1 p.m.in this link
here.
Give me a second.
Excuse me.Is super okay.
Okay.
International English certificate or this course is just for learn.
Okay.So for example, if you for example this course it's like you receive a certificate but it doesn't apply replace like an international exam.If you if you have to erh for example present uh or request a job in in other place and um in in your CV you can put that you can put oh I have done a six courses atSA that according it's A2 in English.However, if you want to uh make um like an exam, it's like extra that to certific like extra certification.However, the this course is not a replacement of um an exam.Okay.
Okay.Okay.Thank you.
Okay.Any other question?
The WhatsApp group is for you, okay?Because
if you if you want to contact me, you have you have Mahuna or the email address.Okay.So you can have a group a WhatsApp group is up to you and no more.But remember that each Tuesday only for today that I give that I am giving to you extra time to give the video.However, that remember that every Tuesday t Thursday you have to give your your presentation, the questioner, the infographic and also we have the the the chat in Sajuna or the at synchronic chat on Tuesdays at 100 Yeah.Okay.Any other question or is Crystal Crystal clear?
La docente responde dudas sobre reuniones, horarios y la posibilidad de tomar más de un curso. Finalmente, recuerda revisar todas las actividades y cierra la clase.
CL clear.
Okay.
Karolina and the eyes.
No, it's okay.It's okay.So, we don't have any h any meat together?any meet.What do you mean?This is a
I mean another another meeting together.
This is the the only one.
No, next Thursday.
Okay.
Okay.Okay.Erh we have our meetings in the same in the same link
at the same time.
Yes.
Okay.
However, each week like on Monday I will announce remember that we have our uh meeting at se 6 p.m.this Thursday.
Perfect.Thank you.
You're welcome.And also remember that we have Sajuna the the chat in Sajjuna the synchronic attention each Tuesday at 100 p.m.So if you want to chat with me if you have any question about any topic that we can have that those meetings.Okay.Uh David tell me
can I do more than one course at a time?Yes, of course.
So, I can maybe in in on the seven level.
I don't know if you can do that, but if you if SA accept you, it's okay.
Okay.Any other question?
or it's perfect.
It's perfect.Okay.So remember that you can uh check all the um all the components uh all the activities the social forum the forum of questions and requested it's not only about the about the course it could be about the platformteacher I have this problem with the platform what I can I do whatever okay so if you don't have any other questions so we finish for today I am so open to um to receive your emails your requestedeverything okay
okay thank you
Se retoma la explicación sobre la primera actividad, el cuestionario y el calendario del curso. También se insiste en las fechas de entrega y en revisar todos los componentes formativos.
okay bye Hi.
Okay.So, h you are here and read all the presentation all the grammar things.When you finish, you have to do the first activity.Okay, the first activity is present perfect the document you have to unload a writing about the things that you have done in the last year present perfect also you have to check all the components that we have lifeis good and I have been enjoying it
the next Thursday and however you have until Mar Tuesday December 1st to give maximum all your documents and videos and presentation the questionnaire everything and you have a questioner that is a reading and listening and an infographics withactivio like vocabulary.So this is like the activities that you are going to do this this course.Okay.And also um you have the schedulewith all the activities that we have each week.So,
super important.So we have the sessions.So today, next Thursday, the all the session number three, November, November 19th and the last one is going to be November 26th.Okay,
December 1st.Any questions until now?Any
questions?
Yes, me.
So, the last the last um date to give uh the all the activities it's uh December the 1st, but the video you are going to h update the date until tomorrow.Erh however so if you don't re if you can't do it today I am going to check to until tomorrow but until midday was until noon
because because in the afternoon I have to check check it everything
but you have until December
the last okay
yes but relax
okay
okay thank you Okay.So, any other questions?
So, the deadline is tomorrow on mid 12.
Uh-huh.Yes.
Okay.Yes.However, if you But however, you have until December 1st like to give everything.After that I am the platform and I aren't going to receive your your presentations your infographics or your writing anything.Okay.After those dates of uh the the specific deadline is December 1st.Okay.
And uh this is the schedule of our course and read carefully everything.Okay.So we have a synchronic attention on Tuesdays on on 100 p.m.So you have to at on Tuesday mart at 100 p.m.you have to go in
for any question.So teacher I don't understand this topic or I don't understand the activity any questions before giving the activities of that week teacher please help me make a Google meet or something like that please blah blah blah okay
something like Okay.Any other questions about the attention?
No.
Nope.Okay.Uh okay.So, so h remember that every week we have like a activity you have to read all the components the formative components like one two three to do all these activities.It says infographia.So you have to you have to check check everything.
La profesora vuelve a explicar las formas de contacto y cómo escribirle correctamente por chat. Reitera el uso de la atención sincrónica y responde comentarios breves del grupo.
Okay.
Okay.So, we have three methods.
Teacher, you have a question on the chat.Okay.
Okay.Okay.Thank you.
Okay.Yes.Remember that we have three different ways to chat with me.
You have to click here.
You have to put my name Mariana.And you have to say, "Hello, my name is Daniela or Carolina.
I have a question about the video.I have a question about
the second way you can contact me.
on Tuesdays at 100 p.m.in this link
here.
Give me a second.Excuse
me.Is super okay.
Okay.
Okay.Continue.So um I am going to um record show my screen again.So here you have this component and you have to click here when it says component.
You see this the things that I've done.So you have the introduction, present perfect, time expressions, uh synthesis and
finish.Okay.Okay.Give me a second.Okay.Okay.
Se repasan nuevamente los pasos para entrar a la plataforma, actualizar datos, revisar el currículo y usar la biblioteca SENA. También se explica el foro de dudas y las actividades iniciales del curso.
But okay.So when you have when you are here,
give me a second.Okay.Okay.
Good good evening guys.
Good evening.Hello.
Hello.Good evening.
How
good evening teacher.
How have you been?
How have you been guys?
Hello.
I'm okay.I'm just a little tired.
Me too.But today, this is my last class of today.So, everything is okay.How is Isaac, David, Monica, Andy, how are you?
Hello.Where is the where are the
Okay, David, how have you been?
Hello.Very good.I'm just came to home because the rain was very difficult today.
So, um I came driving so was very hopeful.
Okay, very good.Uh Isaac, what about you?
Isaac.
I'm fine, teacher.
Okay, great.And Andy, what about you?How was your day?What have you done?
Hi, teacher.Hi, teacher.Good evening.I am I'm doing I am in Bota city.
Okay.
I ready for the class today.Okay.
Okay.Super.Great.So, welcome to the class of level six.I am going to be your teacher.This is Mariana Farra.So, I am going to be your teacher during this small course in Sajuna.Okay.With so I am from Medin.I am 35 years old and uh I during these weeks I am going to help you out with everything according to the class, the platform, the things that you are like interested interested in or focus on the thingsof the of the platform and everything.Okay.So erh
so the idea that today uh this is the this is the first uh class.So it's like how to use the platform and um if you have any question about it
about anything.So this is the first class.So relax I open to do any er like answering your questions.So I am going to share my screen to the um to the platform.So here we have the Sajjuna platform.You can
uh you can join with your number ID and the password that you had okay that you create.So when you get in you see that is English does work level six level six level six uh so when you enter to the platform you can see the first thing is the announcements.So when you click here uh so you see all the announcements that I have done uh before but during the first week.So the first one it was the welcoming h of the label that h this label will end at December 3rd of this year and h the idea is to help you out with everything.Okay.So the second part that is very important to you is updating your personal data.So here it's super important that you have to verify and update all the information in Sophia Plus.
Okay.In Sophia Plus.Okay.So if you can't do that, so you we have here the the link or like the button with the video tutorial.Okay?And if you can do that like the updating, you have to write an email to Rosal Srano.This is her email address.edu.com.
Okay.Also we have our social forum and doubts and requirements forum if you have any other request about the platform or updating the your data.Okay.So uh how do you feel until now?Great or so so tell me about it.
Great.I haven't done it yet.Okay.So, uh you can the idea is you have to do it as soon as possible.Okay.Because the idea is to it's only checking if your full name is correct.The ID, the number, the phone number, everything you have to check it.It's only that.Okay.
Okay.And the announcements also the first week activities.Okay.But remember that we have update your personal information that if if is possible if you have to if you have to complete the initial survey is like previous knowledge and parti participate on the social forum and complete thefirst learning activity that is gradable experiences and so you have to make sure that you have to review all the learning component and explore the different sections of the course.Okay.So remember that to pass the course all the three learning outcomes that is called RAP must be approved with an A.Okay.So when you uh also you have the curriculum design.Uh you can check here in in this bottom like the
information about all the topics that you are going to learn.Okay.in this course.Okay, it's on the later.Okay, it's that it's only checking that after that when you check all the informationthat all the things that you we are going to learn and review.Give me a second.I don't see you.
the is it stop?Okay, excuse me.Okay, after that you have to check the Sena library and the Sena library you can click here.you have to access in this bottom about the the magazines all the information not only about uh the information about uh English uh it's only it's not only about English it's but also it's about other erh courses thatyou can amplify your career or something like that it's just click Click the bottom and the top and uh surfing that library of of SA that is super complete and documents that so are so important to you thatwhat is Sophia PL if you haven't known one already like good guideline about using the forums the the norms, the rules that you have like learners, the rights and dos for you like students and how to download acertification of Sophia plus that's all any questions until now or everything it's okay
La docente vuelve a detallar la primera actividad calificable, cómo subir el video y qué revisar en el componente uno. Cierra recordando la fecha límite final y la importancia de completar todo a tiempo.
guysOkay.So, super important.We have here the forum of doubts and requirements in this forum.You have to click here and you can put any questions that you have.could be according to the platform according to any request or any topic of the course obviously.So what are you going to how to do that?So you have to click here in this bottom when it says click and you have to put the title of the subject of the of the requirement.So activity activity number three for example hello teacher it's an example obviously hello teacher this is Javier
I don't I don't I don't understand the activity Number three that it's it it says it it said that
you canput whatever you want about the platform or the course.Okay.So this is the uh forum of requirements or any questions that you have.Okay.when you this is like the forum that is super important for you.Okay.The activities that you have this week is
personal the previous knowledges diagnosis that you have to click here and you have you have one hour to do this.It doesn't matter if you don't erh have a good rate.is just reviewing.It's like knowing what do you know about before the course.No more and no problem.Later you have social forum.You have to present yourself.If you haven't present yourself yet, you can present here.Like for example,
my My present my presentation.Hello guys.I am Mariana.Mariana I am 35 years old.You can 35 years years old.So it's pre like a short presentation about yourself and that's all.This is the social photo to present yourself.If you haven't done this activity, please do it as soon as possible.This is like the initials activities.Now the activity that is gradable.Gradable is the first one is a video presentation that you have to present and speak about.You have to speak a speak.It's a video presentation.Is a video presentation.You have to speak and have a presentation.Click here is about experiences that have marked your life.So you have click here.You have to check here the the like the rubric like what are the components that I am going to check your videos and you have to click here.
Click there and so you say hello this is this is my video.Then you have to click here when it says with this arrow click here and you can find this window.So you have to click this bottom that it says selection.Click here and select the video.So when when the video is on, you have to put here.
Give me a second.
Okay.However,
yes, of course.However,Okay, give me a second.I am going.Yes, because each each week we are going to Okay, give me a second.Uh okay.So because this the first component and you you had one almost one week to read everything
in the component number one that the things I have done and the trips that I made.
Okay.So, um this is the number one.This is number one.Okay.So, the idea is to read everything.Okay.But I am going to organize if you until tomorrow.Okay.until tomorrow like maximum because I need to check your presentations.Okay.Until tomorrow.But I am going to check.Okay.But you have Okay.Until today.But however you have the the the extra date is maximum December 1st.Okay.because December 1st is the is the last date to receive h your your your presentations or your things.Okay.
Uh al you have to check so component format number one you click here.So you read this the things that I've done and the dreams that I made.Just click here and