Transcript

Use with ChatGPT / Claude Auto-scroll A

1. Introduction and Poem Context

The author introduces the poem, explaining it was written for the Truth and Reconciliation book 'Buffalo Shout, Salmon Cry' and performed in the moving gallery. The poem opens describing the loss of ancestral lands and resources.

0:00 - 0:54
from award-winning author and poet Lee you have a poem that you would love to share I can't hear ya shall I stand here shall I sit um I think this was actually written for a Truth and Reconciliation bookcalled Buffalo shout salmon cry and it was performed in the moving gallery which is the play I talked about tonight what to say too soon or Coquitlam the mountains rise behind my ancestors and retreat from our care inthe sale of them orchestrated by a department that sought our vanquishment $25 became millions in the blink of an eye $25 became hunger cold in the next blink food became inadequate the murder of Cedars sea vegetables asked whaleand sockeye crippled our ability to eat we struggled to mature without food mr.

2. Banned from Recovery and Ceremony

The poem reflects on how the people could have recovered from epidemics through medicine, songs, and dances, but were banned from these practices and from speaking about land and fishing rights. It calls out settlers as witnesses to the destruction.

Harper's sorry me too we could have recovered from smallpox we could have recovered from other epidemics we had shway shway we had medicine we had songs of dances but we were banned from singing dancing and using medicine wecould have recovered we had friends Christian friends but they were banned from helping us we could have said something but we were banned from speaking about land rights fishing rights and the right to educate our children blind justicethis is a call song settlers did not come here as blind men they witnessed murder some of them killed us some of them still kill us they witnessed the murder of cedar of vegetables of sockeye the poisoning ofour lands everyone is sorry now me too we could have included you in ceremony of facing ourselves recovering ourselves transforming ourselves but our ceremonies were banned Harper's sorry me too still I am NOT tragic not even in my

3. Refusing Tragedy, Finding Justice

The speaker declares they are not tragic even in addiction, disconnection, or homelessness, and describes finding songs of justice and ways to subvert colonial injustice. The law that 'everyone eats' embodies inclusion.

addicted moments a needle hanging from the vein of my creased arm I was not tragic even as I jumped from in a vain attempt to join my ancestors I was not tragic even in my disconnection from song fromdance I am not tragic even in seeing you as privileged I found songs of justice to sing Oh freedom even while you occupied my homeland I in a homeless state did not begrudge you your privilege even as menabduct us as we hitchhike along highways to disappear along this long colonial road I found a way to stand up and subvert colonial injustice my body has always understood justice everyone eats is our law we included you thereis no word for exclusion in our language so your whiteness was never a threat this is not the first mass of death we endured as we died we girded up our loins recovered and rebuilt we are builders we

4. Resilience, Earth's Witness, and Call to Share

The poem celebrates endurance and rebuilding through singing, dancing, and speaking, inspired by Earth's own response to desecration. It closes with a call to face ourselves, share the country, and recognize mutual need between peoples.

are singers we are dancers we are speakers we are still singing we're dancing again we are speaking poetry on paper or metal and on plastic film in the many millennia of life we have learned there are constants thetide surges retreats faithfully threatened fishes struggled to return the epidemic dead always come back plants trees animals always fight to recover we endured high look tsunami of the sort that nearly killed everyone we endured earthquakes and storms butthe plants the people and the animals fought to return I am your witness inspired by Earth's response to desecration the waters will cleanse the earth hurricanes will rearrange rivers earthquakes will object but the earth will do her dutyand we will too we will all have to face ourselves our sense of justice we will need to nourish our imagination summon our souls our hearts mine's to a justice which includes all life together so I call you
come here this song sing with me I'm not the only vulnerable one here our sharing is not our weakness but our strength I've been waiting for all these years waiting for you to see me to hear this songI'm not the only one that needs help here the sharing of my country with us with you defines your humanity you need us as much as I need you all rights this yam this appreciate
Seek backward 5s ←
Longer seek (10s) Shift ←
Play Space Seek forward 5s →
Longer seek (10s) Shift →
0:00 Auto-scroll A Copy link at current time S

Poem | Lee Maracle | Aboriginal Apology | Residential Schools